abnote

Comment envoyer les données pour la production de cartes plastiques?

Les données graphiques sont traitées sur Apple Macintosh et compatible PC

Les données doivent être traitées à l’aide d’un des programmes suivant:
Quark X-Press (3.3, 4.0), Adobe Illustrator (up to version 10.0), et Adobe Photoshop (do up to version 6.0).

Quark X-Press
- SVP, toujours attacher la police utilisée à coté de toutes les images et logos au fichier. IL EST NECESSAIRE d’attacher le Screen Font ainsi que le Postscript Font.
- La seconde option est l’export de Quark – Sauvegarder (page dans eps), ouvrir dossier dans Adobe Illustrateur et convertir (font into curves)

Adobe Illustrator:
- Sauvegarder au format EPS, si vous n’attachez pas la Font au dossier ; convertissez la Font en vector curves. - Si vous n’attachez pas la Font au dossier, IL EST NECESSAIRE d’attacher la Screen Font et la Postscipt Font. - Si dans Illustrateur vous avez des images Bitmap et que vous les sauvegardiez, les images doivent toujours être conforme au modèle de couleur CMYK et avoir une résolution minimum de 300 dpi.

Adobe Photoshop:
Les images Bitmap en EPS, PSD, TIFF, format JPG doivent toujours être de 300 dpi au modèle CMYK, grey level or as black and white drawings - bitmap (TIFF).

A MOINS DE COMPACTER LES FICHIERS (Zip It, Stuff It,…). Utilisez l’extension correcte du nom du fichier (Le graphique est transmis vers le serveur PC et ensuite, les dossiers sans nom d’extension ne peuvent pas être ouverts).

Le traitement des données graphique sur PC

Tous les designs graphiques reçus sont traités sur PC Apple Macintosh dans l’étape finale ; C’est pourquoi il est important de lire les informations suivantes. Vous vous éviterez d’envoyer les données à plusieurs reprises et réduirez ainsi le temps de livraison.

Vous pouvez envoyer les informations graphique à partir des programmes Corell Draw directement (en version 12.0 ou versions précédentes) ou exportez les (la dernière version serai le mieux) dans Adobe Illustrator (10.O et versions précédentes) avec un nom de dossier .ai ou .eps (le mieux est les deux formats + le fichier source .cdr afin de comparer avec l’exportation).

Vous devriez toujours convertir les Fonts en Vector Curves avant d’envoyer le fichier .cdr ou l’exporter. Si vous utilisez les images Bitmap, elles doivent avoir une résolution de minimum 300 dpi. Il est difficile d’exporter les images Bitmap ou sont utilises les couleurs directes (exemples. Pantone – duplex,…) du Corell importer le dossier EPS dans Photoshop ou Illustrator ouvert comme CMYK). Par conséquent, envoyez les images séparément au format photoshop (.psd).

En traitant les données avec les programmes Quark X-Press, Adobe Illustrator et Adobe Photoshop sur PC, SVP, suivez les instructions des ordinateur Apple à l’exception des Fonts. Elles ne sont pas compatibles avec la plateforme Mac et c’est pourquoi les Fonts doivent toujours être converties en Vector Curves dans Illustrator.

Vous pouvez sauvegarder les graphiques comme "rough" pdf (prepress), les images doivent être en couleur CMYK et LES FONTS DOIVENT TOUJOURS ETRE EN CURVES !!! Nous ne produisons pas les films pour l’impression a partir de vos pdf (les cartes ne sont pas imprimé en une fois). Les graphiques doivent être extraits dans Illustrator en retour et donc les Fonts en Curves sont nécessaires.

Information importante

Les données doivent être fournie sur CD-ROM, sur ZIP 100MB (concernant les deux plateformes) ou par e-mail à l’adresse: info@abnote.cz

IMPORTANT: La couleur des données doit correspondre au model CMYK. Si vous modifiés les images Bitmap dans Photoshop ou Photo Paint au modèle RGB, vous devez tenir compte du fait qu’il est toujours nécessaire de convertir ces images au model d’impression CMYK en considération. Principalement à cause de sérieux changement de couleur (spécialement les nuances de bleu). Le modèle de couleur RGB inclus les nuances qui ne sont pas imprimables en CMYK (classique impression offset quatre couleurs).

VOUS DEVEZ TOUJOURS TRAITER LES DONNEES AVEC POUR COUPER (SI L’IMPRESSION EST AU BORD DE LA CARTE) FORMAT 88 x 56 MM COMME VOUS LE VOYEZ SI DESSOUS.

Fichier à télécharger
Comment envoyer les données pour la production de cartes plasti (PDF, 121 kB)